Chypre est une belle île très appréciée des touristes. Un nombre record de Russes ont visité le pays l'année dernière, malgré le fait qu'un visa pour Chypre soit toujours nécessaire. Indépendamment des changements prévus dans les règles de délivrance des visas, les Russes se rendent en masse au pays de l'été éternel, de la mer chaude d'azur et des agrumes juteux.
Politique de visa
Bien que le régime des visas avec Chypre n'ait pas encore été annulé, il a été simplifié à l'extrême pour les Russes. Le coût des visas est faible, le temps de traitement est également réduit et plusieurs types de visas sont disponibles.
Depuis 2004, le pays est répertorié dans l'Union européenne, mais n'est pas inclus dans l'espace Schengen. Cependant, les visas Schengen ou nationaux de pays individuels dans le passeport vous permettent d'entrer à Chypre. Cependant, n'oubliez pas que l'île est divisée en deux parties dont les modalités d'entrée sont sensiblement différentes.
Permis d'entrée
Le Consulat général est chargé d'examiner les demandes de permis d'entrée en République de Chypre. Une liste des pays dont les citoyens n'en ont pas besoin est présentée sur le site du département. Les Russes ont besoin d'un visa.
Pour voyager, vous pouvez utiliser les types de visas suivants pour Chypre :
- Nationale (touriste).
- Catégories Schengen C et D.
- Visas nationaux multiples (doubles ou plus) des États énumérés ci-dessous.
Le passeport d'un pays appartenant à l'Union européenne vous permet de visiter librement l'île. Il est également accessible aux titulaires de documents délivrés par la Bulgarie, la Roumanie et la Croatie.
Types de permis selon la durée
Le visa chypriote comporte plusieurs catégories en fonction de la durée de séjour autorisée :
- Visa de courte durée, à entrée unique ou à entrées multiples pour Chypre (type C). Délivré pour une ou plusieurs entrées jusqu'à 3 ans, dans des cas exceptionnels jusqu'à 5 ans - à la discrétion du consul. Le séjour total ne doit pas excéder 90 jours sur 180 jours.
- Long terme. Durée du séjour ─ supérieure à 90 jours. Pour l'obtenir, vous devez contacter le Service des migrations de la République de Chypre.
Un visa touristique pour Chypre, selon le but de la visite, peut être :
- transit;
- invité (sur invitation).
Il existe également la possibilité d'obtenir un visa de travail.
Pour l'enregistrement de toutes les catégories énumérées de permis de visa, il est nécessaire de soumettre le paquet de documents approprié au service des visas du consulat général. De plus, si nous parlons de la partie grecque de l'île, les Russes ont également accès à un visa de visiteur pour Chypre du Sud sur invitation.
De plus, il existe deux options de conception :
- insertion du passeport ─ formulaire standard pour les visas multi- et longs séjours;
- un visa pro est une version électronique de l'approbation préalable pour une entrée unique, qui est actuellement disponible pour les citoyens de la Fédération de Russie et les citoyens de l'Ukraine qui n'ont pas de passeport biométrique.
Transit
Les Russes n'ont pas besoin d'un visa de transit chypriote s'ils ne font que traverser le pays.
Sur les sites officiels des consulats de Chypre, il n'y a pas de Russie dans la liste des pays dont les citoyens ont besoin d'un visa de transit en cas de transfert ou de correspondance aérienne dans les aéroports chypriotes.
Ses citoyens ne devraient pas s'inquiéter si l'itinéraire de voyage ne se termine pas à Chypre, mais ne nécessite qu'un transfert vers un avion à Paphos ou à Larnaca.
Une autre chose est un voyage dans les stations balnéaires locales, par exemple, Ayia Napa ou Limassol. Plus d'informations peuvent être trouvées sur www.mfa.gov.cy.
Pro-visa électronique
Depuis 2009, les Russes ont la possibilité de simplifier l'obtention d'un permis à usage unique un visa pour Chypre via Internet ou un visa pro.
L'autorisation préalable est délivrée par le consulat sur demande adressée par e-mail. Vous devez imprimer le dossier et présenter une copie papier lors de l'enregistrement. Un tampon dans le passeport est apposé à l'aéroport d'arrivée. Un visa pro vous permet de rester dans le pays jusqu'à 90 jours.
Une condition préalable à l'enregistrement est la présence d'un passeport étranger d'une durée de validité d'au moins 6 mois à compter de la date de réception du visa. En principe, c'est le seul choix rationnel si un visa multiple pour Chypre n'est pas nécessaire.
Vous devrez confirmer sur place :
- but du voyage;
- la possibilité de vivre;
- la disponibilité de fonds suffisants pour le retour.
Depuis début 2021, la procédure d'inscription a été modifiée. Vous pouvez toujours délivrer un visa pro gratuitement, mais uniquement sur le territoire de la Fédération de Russie et si vous n'envisagez pas de transiter par des pays tiers.
Un QR code d'identification unique est apparu dans le document électronique, ce qui a renforcé sa protection, les règles de remplissage du questionnaire ont été clarifiées. Le système a d'abord été lancé en mode test au consulat général de Chypre à Saint-Pétersbourg. Entre avril et juillet 2018, elle a commencé à opérer dans des missions diplomatiques à Moscou, ainsi qu'à Ekaterinbourg, Samara et Krasnodar.
Visa national
Un visa de longue durée pour Chypre d'une durée maximale de cinq ans est disponible pour les Russes à partir du printemps 2021. Les meilleures chances de l'obtenir proviennent des propriétaires et de leurs invités.
La période de séjour autorisée par an est limitée à 90 jours sur 180. Lors de la détermination des conditions, les agents consulaires sont guidés par les tampons du passeport, fixant les dates d'arrivée / départ.
Pour les Russes, quelles que soient la catégorie et la durée, un visa national pour Chypre est délivré par la section consulaire de l'Ambassade de la République de Chypre sur le territoire de la Fédération de Russie. Les documents sont soumis selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les règles et les heures de travail peuvent être consultées sur les sites Web officiels des missions diplomatiques du pays à Moscou et à Saint-Pétersbourg.
Pour le travail
Pour pouvoir travailler sur l'île, un certain nombre de conditions doivent être remplies, notamment, un permis spécial doit être délivré. Un visa de travail pour Chypre sera obligatoirement requis. Un employeur est chargé d'obtenir un permis et devra prouver la nécessité d'attirer un spécialiste étranger au ministère du Travail.
Le document est envoyé au demandeur au lieu d'où il s'adresse à la mission diplomatique sur le territoire du pays de résidence. Après son arrivée chez le salarié, un Pink Slip est délivré ─ un titre de séjour pour la durée d'un contrat de travail, avec possibilité de prolongation. L'employeur verse une caution de 515 euros par personne à la banque, qui est une garantie d'expulsion sans problème, une assurance médicale, un contrat de location sont émis, après quoi l'employé reçoit un Alien Book ─ un passeport d'étranger, et peut commencer à travailler .
Pour les étudiants
Un visa étudiant pour Chypre est disponible pour les citoyens de la Fédération de Russie, d'Ukraine, de Biélorussie et du Kazakhstan, qui ont réussi à fournir une invitation officielle d'un collège ou d'une université locale à l'ambassade chypriote. Un titre de séjour est requis, pour lequel l'étudiant devra d'abord délivrer un permis d'entrée de courte durée.
La procédure se distingue par un ensemble de documents qui doivent être traduits en anglais et certifiés par une apostille. De plus, vous aurez besoin de :
- copie de la carte d'étudiant ;
- certificat du lieu d'études;
- lettre et attestation du lieu de travail du parrain ;
- confirmation de solvabilité : relevé bancaire, lettre de parrainage.
Pour les citoyens des pays de la CEI
Les citoyens de certains pays post-soviétiques peuvent se rendre à Chypre sans visa : Kirghizistan, Tadjikistan, Azerbaïdjan, Turkménistan. De plus, ils peuvent demander des visas aux bureaux consulaires sur le territoire de la Russie, s'il n'y a pas une telle possibilité sur le territoire de leurs États.
Pour les Kazakhs, les résidents d'Ouzbékistan, de Moldavie, les Ukrainiens qui n'ont pas de passeport biométrique et les Biélorusses séjournant en Fédération de Russie, une demande de visa pour Chypre n'est possible que dans certaines circonstances :
- résidence officielle et emploi en Fédération de Russie (enregistrement de longue durée / permis de séjour temporaire / permis de séjour);
- études à temps plein dans une université russe;
- liens familiaux étroits avec des citoyens russes (conjoints, enfants, parents).
Vers Chypre avec un visa d'un autre pays
Comme indiqué précédemment, les Russes sont autorisés à entrer à Chypre avec un visa Schengen de catégorie C.Le séjour dans un pays sans visa national chypriote est autorisé pendant toute la période prévue par le visa Schengen.
Les personnes titulaires d'un visa de catégorie D ou d'un permis de séjour en cours de validité dans l'Union européenne, les pays Schengen, ainsi qu'en Bulgarie, en Roumanie et en Croatie sont autorisées à se rendre à Chypre sans visa dans les conditions suivantes :
- disponibilité d'un passeport étranger valide;
- confirmation du but du voyage, conditions de vie;
- disponibilité de fonds suffisants;
- absence sur la liste des personnes interdites d'accès.
Ainsi, les Russes peuvent se rendre à Chypre avec un visa bulgare sans aucun problème. Le visa doit être double ou multiple, et même une visite préliminaire en Bulgarie n'est pas requise pour cela. La durée du séjour ne doit pas dépasser 90 jours sur six mois.
Il en va de même pour les autres citoyens de la CEI, à l'exception des Azerbaïdjanais, qui doivent obtenir un visa national chypriote. Selon les accords interétatiques (décision du Parlement européen n° 565/2014), vous pouvez également aller dans le sens inverse : avec un visa chypriote vers la Bulgarie, ainsi que la Croatie et la Roumanie, qui, comme Chypre, ne font pas encore partie de l'espace Schengen. zone.
Quels documents sont nécessaires
Selon le but, les raisons du voyage, le type d'invitation, la présence ou l'absence de confirmation de la réservation à l'hôtel, les exigences en matière de documents et d'échantillons de questionnaires remplis changent. Certaines différences existent pour les citoyens des États qui demandent un visa en Russie.
Avant de demander un visa pour Chypre, vous devez vous familiariser avec les exigences sur le site Web de l'ambassade ou du consulat chypriote. La liste générale des documents requis est la suivante :
- Un passeport international en cours de validité (original), une copie de la diffusion avec des données personnelles et une photographie.
- Formulaire de candidature en anglais avec signature personnelle.
- Photo couleur 3x4 cm, prise au plus tard il y a 6 mois.
- Confirmation des possibilités d'hébergement, par exemple, les réservations d'hôtel sur papier à en-tête avec un cachet, la signature du gestionnaire et une liste de tous les touristes (jointe à chaque questionnaire).
- Confirmation de solvabilité : une attestation du lieu de travail avec indication du poste et du salaire, un extrait de compte, une attestation de l'administration fiscale, s'il y a une entreprise.
La validité du passeport doit être supérieure d'au moins 3 mois à la durée du visa demandé. Le document nécessite deux pages vierges pour les encarts, les timbres, et il devrait être émis au plus tôt il y a 10 ans.
Si vous avez un ancien passeport avec des visas chypriotes, ce sera plus facile. Si un nouveau document est délivré sous un nom ou un prénom différent, vous devrez fournir des documents confirmant le changement de données personnelles, par exemple un certificat de mariage.
Les exigences pour une photo pour un visa chypriote sont les mêmes que pour un visa Schengen : fond clair, pas de coins, format 3x4 cm, le visage doit occuper 70% de la surface, et la qualité de la photo doit être élevée. Les distorsions d'image, les expressions faciales émotionnelles, les accessoires (par exemple, les lunettes de soleil) ne sont pas autorisés.
Les agents consulaires, à leur discrétion, peuvent demander des documents supplémentaires.
Pour les mineurs
Si un mineur envisage de voyager avec le demandeur de visa, les copies suivantes doivent être fournies :
- Acte de naissance (l'original doit être avec vous), passeport civil, si l'enfant a plus de 14 ans.
- Pages du passeport avec des informations sur l'enfant ou le passeport de l'enfant avec un visa.
- Un parent (s) / visa d'escorte en cours de validité.
Seul un père/une mère ou un tuteur légal peut demander un visa chypriote grec pour les enfants. Leur consentement certifié par un notaire n'est requis que si le mineur voyage seul, accompagné de tiers ou de l'un des parents.
Une exception est une personne qui, pour diverses raisons, a reçu tous les droits parentaux. Dans ce cas, vous devez présenter un certificat de décès du second ou une décision de justice sur le transfert de garde.
Pour le visa national
Le visa national fait référence à un visa de longue durée, délivré pour une période de six mois ou plus. Selon le but de la visite, ils sont divisés en étudiant, travail, mariage, invité et autres.
Le plus souvent, un tel visa est délivré sur la base d'une invitation, appelée en anglais Assumption Of Responsibility For Hosting. Pour visiter et se détendre à Chypre il vous faut :
- Une copie du passeport de la personne invitante (signé au nom de la partie invitante, s'il s'agit d'une personne morale, d'une organisation, d'une université).
- Une lettre à en-tête de la partie invitante indiquant le but de la visite, une liste des personnes invitées et le type de visa demandé.
Si un enfant voyage avec ses parents sur invitation, il doit être indiqué dans le formulaire de demande. Il faut aussi le noter dans l'invitation. Si les noms des enfants et des parents sont différents, une copie de l'acte de mariage sera exigée.
Remplir le questionnaire
Une demande de visa pour la République de Chypre (formulaire) est disponible sur le portail de l'ambassade au format .doc dans la rubrique services consulaires. La demande de visa chypre ne contient que 20 points, dont le remplissage n'est pas un problème.
Les données sont écrites en lettres majuscules anglaises. Le deuxième prénom ne convient pas. La date de naissance est indiquée au format jour/mois/année. S'il y a plusieurs nationalités, vous devrez toutes les indiquer. La signature (comme dans le passeport) et la date à la fin sont obligatoires.
Le questionnaire pour un voyage à Chypre est soigneusement vérifié par le personnel consulaire, les données fournies doivent donc être fiables. Le formulaire complété doit être enregistré au format doc, en l'intitulant comme suit (exemple) : 2021 0302PETROVPETR, où l'année, la date (en chiffres), le nom, le prénom sont indiqués dans l'ordre.
L'échantillon complété est présenté ci-dessous.
Il n'est pas nécessaire de remplir un questionnaire séparé pour un enfant inscrit dans le passeport des parents. Une photo pour un enfant est nécessaire dès l'âge de cinq ans. Un tampon dans le passeport indiquant le refus de délivrer des visas d'autres pays réduit la probabilité d'obtenir un visa chypriote. Dans ce cas, il est nécessaire de joindre une copie de la lettre officielle de l'ambassade du pays qui a émis le refus.
Pour ouvrir vous-même un visa pour Chypre, vous devez remplir une demande en ligne en cliquant sur le lien. Au bout d'un certain temps, une notification de la décision et un pro-visa seront envoyés à votre boîte e-mail, qui restera à imprimer. Une réponse avec un numéro unique arrive généralement le lendemain, et si la demande est envoyée avant 15h00, alors le même jour.
Il convient de noter que l'ambassade de Chypre a le droit de modifier les règles et les conditions de délivrance d'un visa provisoire sans préavis.
Coût et conditions de réception
Il n'y a pas de frais de visa pour Chypre lors de la soumission d'une demande directement aux consulats pour les Russes, quelle que soit la catégorie du visa national. En d'autres termes, il est gratuit pour l'inscription sans intermédiaires.
Les citoyens d'autres pays devront payer des frais consulaires pour obtenir :
- entrée simple ─ 20 €;
- entrée multiple (dont double entrée) ─ 60€.
Le paiement n'est possible qu'en roubles au taux ajusté mensuellement par le ministère chypriote des finances.
Il est extrêmement important que les voyageurs potentiels sachent combien de temps il faut pour obtenir un visa chypriote. Il est déjà clair que l'électronique est un jour. Un multivisa nécessitera 3 à 5 jours. Il est important de considérer le mode de contact, les horaires de travail, l'éloignement, ainsi que la charge de travail saisonnière des bureaux consulaires. Un visa urgent se fait un jour à l'avance.
Soumission de documents
Des informations complètes sur les règles et procédures de demande de visa sont fournies sur le site officiel de l'ambassade de Chypre. Si nous ne parlons pas d'un visa via Internet, vous devez récupérer un paquet de documents, vous inscrire à un rendez-vous, vous présenter personnellement au service consulaire et rédiger un formulaire de demande correspondant. Après réception et vérification des documents, l'heure de la prochaine visite sera fixée.
L'ambassadeur de la République de Chypre auprès de la Fédération de Russie est accrédité en Arménie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, au Tadjikistan, au Turkménistan et en Ouzbékistan. Les citoyens de ces pays peuvent obtenir un visa pour Chypre à Moscou à l'adresse : st. Povarskaya, 9. Contacts : tél. + 7 (499) 575-03-00, fax + 7 (499) 575-03-01, e-mail : [email protected].
Services consulaires sur le territoire de la Fédération de Russie :
| Ville | Téléphone fax | |
|---|---|---|
| Saint-Pétersbourg | +7 (861) 221-43-13, +7 (861) 221-43-50 | [email protected] |
| Krasnodar | +7 (861) 221-43-13, +7 (861) 221-43-50 | [email protected] |
| Iekaterinbourg | +7 (343) 282-92-15, +7 (343) 282-92-18 | [email protected] |
| Samara | +7 (846) 207-33-53/52/51, +7 (846) 207-33-56 | [email protected] |
Dans le passeport, un visa pour Chypre ressemble à ceci :
Motifs de refus
Le refus est possible dans les cas suivants :
- la date d'expiration est insuffisante ou il y a peu de pages libres dans le passeport ;
- dommages au passeport ou soupçon raisonnable de modification des données du passeport ;
- paquet de documents insuffisant;
- de fausses informations, des documents fictifs sont présentés ;
- il y a eu des violations du régime des visas, du droit pénal.
Voyage à Chypre du Nord
La partie nord de l'île est considérée comme turque. Des bases militaires britanniques se trouvent ici et la zone tampon est contrôlée par l'ONU.
Conditions et règles d'entrée à Chypre jusqu'à 90 jours et la plupart des citoyens des pays de la CEI n'ont pas besoin de visa ici non plus. C'est nécessaire pour les Arméniens. Pour les Russes, un seul visa chypriote suffit, le nombre de voyages dans la partie turque de l'île n'est pas limité. Il vous suffit d'entrer et de sortir de la partie sud de Chypre.
Actuellement, il y a 5 points de contrôle, et il est prévu d'en ouvrir deux autres.
Ceux qui sont entrés sur l'île par les ports de Kyrenia, Famagouste ou l'aéroport d'Ercan peuvent se voir refuser l'entrée dans la partie sud de Chypre. Les autorités locales ont trouvé un compromis pour visiter la partie nord du pays ─ les tampons d'entrée pour la traversée ne sont pas apposés sur le passeport, mais sur la carte de migration.
Conclusion
Comme vous pouvez le voir, il n'y a rien de difficile à obtenir un visa chypriote. L'inscription est rapide et le prix de l'émission est bas. Si vous étudiez attentivement la procédure, les réponses aux questions, s'il est possible d'entrer à Chypre via Schengen, comment obtenir un visa enfant et quels documents préparer, deviennent évidentes. Chypre est ouverte aux Russes : pour un séjour de courte durée, vous pouvez passer par une procédure à distance de demande de pro-visa, pour un séjour de longue durée, vous pouvez indépendamment ou par des intermédiaires demander un visa de catégorie D. Il existe pas de frais consulaires pour cela.
