Après son arrivée en Russie, tout étranger doit s'inscrire sur le lieu de séjour, quel que soit le motif pour lequel il a franchi la frontière. Il doit s'assurer le soutien de la partie qui reçoit et soumettre plusieurs documents, alors qu'il est important de respecter le délai. Dans le cas contraire, le contrevenant s'expose à une amende pécuniaire et à l'expulsion du territoire de la Fédération de Russie.
Enregistrement de la migration des étrangers: actes normatifs
Selon la loi, en 2021, les représentants d'États étrangers sont tenus de s'inscrire sur leur lieu de résidence s'ils viennent en Russie pour une longue période. Ainsi, le service des migrations au nom de l'État peut contrôler le mouvement des étrangers à l'intérieur du pays.
Lors de l'étude de la procédure d'enregistrement, un étranger peut se prévaloir de plusieurs réglementations. Cette:
- Loi fédérale n° 109. Responsable du suivi de l'enregistrement des migrations des citoyens étrangers dans la Fédération de Russie ;
- Décret gouvernemental n° 9. Complète le premier acte normatif et donne des instructions sur la procédure d'enregistrement temporaire des étrangers ;
- Arrêté du ministère de l'Intérieur de la Fédération de Russie n° 881. Décrit les réglementations relatives à la fourniture de services pour l'enregistrement des citoyens étrangers auprès des agences gouvernementales et indique également comment et dans quel délai un étranger doit informer les autorités de la Fédération de Russie de son arrivée dans le pays ;
- №163. Il est entré en vigueur en juillet 2018 et contient certains changements intervenus dans la loi fédérale sur l'enregistrement des migrants et des apatrides. La loi précise où un étranger peut vivre et qui a le droit d'être l'hôte.
Objectifs de l'enregistrement de la migration des étrangers
La loi définit plusieurs objectifs fondamentaux dans la mise en œuvre de l'enregistrement des migrations des citoyens de l'étranger. Cette:
- Collecte d'informations à jour sur les mouvements d'étrangers à l'intérieur du pays et tenue de statistiques ;
- Élaboration et mise en œuvre de la politique de l'État pour maintenir l'ordre migratoire ;
- Planification de la croissance de la population vivant dans la Fédération de Russie ;
- Protéger les droits des Russes et des citoyens étrangers qui vivent dans le pays en neutralisant les migrations interdites ;
- Création d'une atmosphère favorable à l'exercice des droits et à l'accomplissement des devoirs confiés aux hôtes étrangers.
Procédure et conditions d'enregistrement d'un étranger dans la Fédération de Russie
Après son entrée dans la Fédération de Russie, chaque étranger doit se déclarer auprès des employés de FMS sur le lieu de séjour. La règle est pertinente s'il prévoit de rester en Russie plus de 7 jours.
Un citoyen doit s'inscrire avant l'expiration d'une semaine après le passage de la frontière. Les exceptions sont :
- Citoyens du Tadjikistan : des délais sont définis pour eux à 15 jours ;
- Invités des pays de l'Union économique eurasienne (Kirghizistan, Arménie, Kazakhstan, Biélorussie) : un mois leur est accordé pour s'inscrire officiellement.
Si un visiteur séjourne dans un hôtel ou un sanatorium afin de suivre un traitement, l'enregistrement provisoire d'un citoyen étranger est établi par des représentants de l'administration de l'établissement.
Tu pourrais aussi aimer
La validité d'un enregistrement temporaire dépend des lois du pays d'origine. Si un citoyen est arrivé avec un visa, l'enregistrement prendra fin avec sa fin. Les visiteurs des pays sans visa peuvent rester en Russie pas plus de 90 jours dans six mois, pour la même période, l'enregistrement sera délivré.
Obligations de l'hôte
Pour commencer, il vaut la peine de savoir qui convient comme hôte à un étranger. Il peut s'agir de n'importe quel Russe ou étranger titulaire d'un permis de séjour qui connaît le citoyen visiteur. En outre, la partie d'accueil peut être une personne morale pour laquelle le migrant envisage de travailler.
Un visiteur n'a pas besoin de demander indépendamment l'enregistrement. Après son arrivée, il lui suffit de remettre son passeport et d'autres documents à la personne d'accueil.
Puis la partie destinataire prend le relais, dont le représentant est tenu de :
- Informer le service des migrations du passage de la frontière russe par un étranger ;
- Remplir le formulaire d'inscription pour un citoyen nouvellement arrivé;
- Envoyez les documents d'inscription au service FMS.
Après avoir reçu le paquet de documents, la personne responsable recevra une partie détachable du formulaire d'inscription, qui devra être remise à l'étranger. Ceci conclut la liste des tâches qui sont confiées au citoyen d'accueil.
Important! Un migrant a le droit de déclarer indépendamment son arrivée aux employés du FMS. Mais dans ce cas, il doit justifier par un document d'un motif valable qui a empêché la personne invitante de déposer par elle-même une demande d'inscription.
Instructions pour l'enregistrement temporaire d'un étranger
L'algorithme d'enregistrement d'un étranger pour l'enregistrement de la migration à l'intérieur des frontières de la Fédération de Russie se compose de plusieurs étapes et ressemble à ceci :
- Un citoyen quitte son pays d'origine et entre en Russie. A la frontière, il reçoit une carte de migration, qui sera nécessaire pour la suite de la procédure ;
- La personne d'accueil rédige une demande d'arrivée d'un étranger et la soumet à la structure étatique de manière commode ;
- Lors du contrôle, l'employé examine les documents de l'étranger, après quoi il scelle le formulaire et en remet la partie détachable à la personne qui l'accueille ;
- Une partie du formulaire est remise à l'étranger, après quoi il peut 90 jours être officiellement situé dans la Fédération de Russie. À la fin de la période, l'enregistrement est prolongé, sinon l'étranger quitte le territoire de la Fédération de Russie.
Auparavant, les citoyens qui travaillaient sur un brevet n'avaient pas besoin de délivrer et de renouveler régulièrement un enregistrement à court terme. En 2019, les règles ont changé : désormais, les titulaires de brevets étendent l'enregistrement des migrations par analogie avec d'autres invités étrangers.
Où faire une demande d'inscription
L'hôte se voit proposer plusieurs institutions à travers lesquelles il est possible d'enregistrer un étranger à l'adresse de résidence. Cette:
Tu pourrais aussi aimer
- Département du ministère de l'Intérieur pour les questions de migration (GUVM du ministère de l'Intérieur), situé au lieu de résidence de l'étranger ;
- Centre multifonctionnel (MFC);
- Portail des services de l'État ;
- Bureau de poste (envoyer les documents au Département principal des affaires intérieures du ministère de l'Intérieur par courrier).
Documents requis
Pour l'enregistrement, il est nécessaire de préparer un certain nombre de documents de l'étranger lui-même et de la partie d'accueil.
Un citoyen visiteur doit fournir la liste suivante :
- Passeport du pays d'origine avec une copie ;
- Carte de migration ;
- Carte de séjour ou TRP ;
- Contrat de bail, selon lequel un étranger a le droit de vivre dans l'appartement fourni.
La liste des documents de la partie destinataire varie selon qu'il s'agit d'une personne physique ou d'une personne morale. Dans le second cas, l'étranger trouve sciemment un emploi. La responsabilité est plus grande, donc la personne qui reçoit devra rassembler plus de documents.
Une personne physique est tenue de :
- Le passeport civil du citoyen d'accueil ;
- Photocopie du passeport (première page et feuille d'enregistrement) ;
- Une copie de la preuve de propriété de la propriété où l'invité vivra.
L'employeur aura besoin :
- Copie du NIF et certificat d'enregistrement d'État en tant qu'entité juridique ;
- Extrait original du Registre d'État unifié des personnes morales pas plus de 60 jours et une photocopie du certificat d'inscription de la personne au registre;
- Informations sur l'entreprise (téléphone, adresse légale / réelle) ;
- Une photocopie d'un contrat de travail avec une personne étrangère ;
- Feuilles avec copies du passeport du chef d'entreprise;
- Une copie du contrat de bail ou un justificatif de propriété des locaux que l'entreprise occupe.
Une personne morale n'a le droit d'enregistrer des étrangers que si elle dispose d'une accréditation pour l'emploi de migrants. Pour l'obtenir, vous devez contacter au préalable l'UVM du ministère de l'Intérieur et vous inscrire. Sinon, l'employeur n'est pas autorisé à embaucher des étrangers et à les enregistrer temporairement en Russie.
Remplir le formulaire de notification
Le formulaire de notification et un modèle à remplir sont délivrés à l'agence FMS ou par courrier. Il peut également être téléchargé en ligne sur le site 77.mvd.rf.
Lors du remplissage de la notification, le responsable devra renseigner trois points clés :
- Données d'un citoyen étranger ;
- Le lieu et l'adresse où il vivra ;
- Informations sur le destinataire.
Les exigences suivantes sont imposées pour remplir le document :
- Rédigé à l'ordinateur ou à la main, dans ce dernier cas - en lettres majuscules et en écriture manuscrite claire ;
- Une coche est placée aux endroits prévus à cet effet ;
- Les données sont introduites dans chaque ligne, en commençant par la première cellule et en évitant les « espaces » ;
- Les erreurs, corrections et fautes de frappe ne sont pas autorisées ;
- Les abréviations et les abréviations ne peuvent pas être utilisées ;
- Les informations saisies doivent correspondre strictement à la question à laquelle elles répondent.
A la fin de la demande, le citoyen invitant certifie l'exactitude des données et consent au séjour de l'invité étranger sur son espace de vie. Pour ce faire, il appose une signature personnelle. Si le migrant est enregistré par une entreprise, la notification est certifiée par l'employé responsable.
Temps de traitement et coût
Le gouvernement de la Fédération de Russie ne prévoit aucune obligation d'État pour l'enregistrement de l'enregistrement temporaire d'un étranger. Conformément à la loi, les documents sont acceptés et considérés comme gratuits, et un certificat temporaire est délivré dans les 3-8 jours. Paiement de 216 roubles ne sera requis que si les documents sont envoyés par la poste.
Mais il arrive aussi qu'un étranger ne trouve pas en Russie un hôte qui accepte de l'inscrire sur son lieu de vie. Dans ce cas, le migrant peut s'adresser à une agence immobilière qui, moyennant des frais supplémentaires, lui trouvera une adresse de résidence temporaire. Le service de ces intermédiaires coûte à partir de 4500 roubles pour une inscription de 3 mois.
Important! Des précautions doivent être prises lors du choix d'un intermédiaire pour l'enregistrement. Il existe un risque de rencontrer des escrocs qui proposent de faux documents d'enregistrement temporaires.
Comment renouveler l'enregistrement temporaire
L'inscription temporaire est généralement valable 90 jours. Une semaine avant sa fin, un étranger peut demander une prolongation du document. Mais reste en Russie pour une période supérieure à 3 mois un migrant ne peut le faire que s'il y a une bonne raison.
Par exemple:
- Un permis de travail a été délivré ;
- Un citoyen étranger est entré dans une université fédérale;
- Un migrant ne peut pas quitter la Russie pour des raisons de santé, ce qui est confirmé par un certificat médical.
La demande de renouvellement est présentée de la même manière que la demande initiale. De plus, vous devez joindre des documents prouvant la nécessité de rester dans le pays.
S'il n'y a aucune raison de renouveler l'enregistrement, l'étranger doit quitter le pays. Sinon, il devra payer une amende et subir l'expulsion, après quoi il lui sera interdit d'entrer dans l'État. pour une durée de 5 ans.
Enregistrement de la migration des mineurs étrangers
Les enfants d'étrangers entrant dans la Fédération de Russie avec leurs parents suivent la procédure selon le même principe. La partie d'accueil est tenue d'envoyer rapidement un message à l'UVM du ministère de l'Intérieur que l'enfant étranger est arrivé sur le territoire de la Fédération de Russie et restera temporairement dans son espace de vie.
Important! Une personne morale ne peut pas inscrire un mineur sur le registre des migrations et l'inscrire à son adresse légale. La partie invitante dans cette situation ne peut être qu'un individu.
Violation de l'enregistrement des migrations et amendes
Un étranger qui n'a pas pris en compte les règles d'entrée en Russie et n'a pas déposé en temps voulu une demande de délivrance d'un enregistrement temporaire est reconnu comme un contrevenant.
Selon la loi, les violations comprennent également :
- Perte du certificat d'immatriculation à court terme ;
- Présence sur le territoire de la Fédération de Russie avec un document expiré ;
- Renouvellement intempestif.
La responsabilité administrative pour non-respect de la loi menace à la fois le migrant lui-même et la personne qui l'invite.
Pour un visiteur, elle s'exprime en deux types de punitions :
- Paiement d'une amende d'un montant de de 2000 à 5000 roubles... selon la zone de localisation;
- Expulsions du territoire de la Fédération de Russie avec une nouvelle interdiction d'entrée pendant 5 ans.
La sanction pour la partie invitante dépend de la responsabilité d'une personne morale ou d'un individu :
- Les particuliers paient une amende de 2 000 à 4 000 roubles;
- Fonctionnaires - bien de 35 000 à 70 000 roubles;
- Employeur - de 400 000 à un million de roubles.
En plus de payer une amende, l'entreprise en infraction peut faire face à une suspension de ses activités jusqu'à 90 jours.
La chose la plus importante pour un étranger qui veut venir en Russie et rester longtemps dans le pays est de trouver un hôte prêt à lui fournir une résidence temporaire. Il peut s'agir d'une connaissance, d'un parent ou d'un employeur. S'il n'a pas été possible de trouver un garant, il est conseillé de s'adresser à un cabinet intermédiaire. Mais il convient de rappeler que vous devez effectuer une inscription temporaire dans les 7 jours après avoir franchi la frontière de la Fédération de Russie.
