Vacances en Chine : officielles, folkloriques et traditionnelles

Pin
Send
Share
Send

En Chine, ils aiment célébrer les vacances. Il n'y en a que sept dans le calendrier officiel, mais en fait le nombre total est bien plus élevé. Certains d'entre eux sont célébrés par tous, et certains couvrent certaines catégories de la population.

Jours fériés chinois - dates, noms

Les célébrations les plus célèbres en Chine peuvent être grossièrement divisées en les groupes suivants :

  • célébré par les petites nations;
  • Etat;
  • historiquement formé;
  • festivals.

Les célébrations officielles chinoises sont de 8 dates :

NombreNomDurée en jours
1er janvierNouvel An1
1er jour du calendrier lunaireNouvel an chinois - Chunjie7
12 marsJournée de plantation d'arbres - Pinyin1
4 ou 5 avrilJour du Souvenir - Qingming1
1er maiFête du travail1
5ème jour du V mois lunaireFestival des bateaux-dragons - Duan-wu1
15e jour du VIIIe mois lunaireFête de la mi-automne - Zhongqujie1
1 octobreJournée de l'éducation de la République populaire de Chine5

Ce qui rend les vacances en Chine spéciales

Presque tous les jours fériés officiels sont liés au calendrier lunaire. Les Européens sont contraints de vérifier le calendrier des jours fériés publié chaque année par la Chancellerie générale du Conseil d'Etat (gouvernement) de la RPC, puisqu'ils sont « flottants ». Par exemple, en 2019, toute la Chine a célébré le Nouvel An chinois à partir du 5 février, et déjà en 2021, la fête est tombée le 25 janvier.

Ils n'entendent pas abolir cette tradition, bien qu'elle présente pour le monde entier un certain inconvénient.

Pour référence! Certaines dates font référence à des coutumes encore plus anciennes. Ils sont liés au calendrier solaire et sont comptés à partir de l'équinoxe et du solstice (Dongzhi).

Fêtes nationales de la Chine

La liste comprend :

  • Chunjie - à partir du 1er jour du calendrier lunaire (dure 7 jours);
  • Fête des Lanternes - 15e jour du 1er mois lunaire ;
  • "Pure Light" (Qingming) - 104e jour du solstice d'hiver ;
  • festival des bateaux-dragons - 5e jour du 5e mois lunaire ;
  • "Two Nines" - le 9e jour du IXe mois lunaire ;
  • « Mi-automne » est le 15e jour du VIIIe mois lunaire.

Tu pourrais aussi aimer

Noter! Toutes ces dates sont liées au calendrier du tir à l'arc. Ils sont mis à jour annuellement.

Nouvel An en Chine

Le calendrier du début du cycle annuel est célébré ici sans grande fanfare, puisqu'il est majoritairement européen. 3 jours sont alloués aux célébrations : du 1er au 3 janvier.

Le Nouvel An chinois est une autre affaire : avant sa fin, les entreprises cessent de fonctionner pendant sept jours. Pendant une semaine, les rues des villes étonnent l'imagination avec des guirlandes lumineuses luxuriantes, et dans leurs maisons, les Chinois préparent leurs délices préférés.

La source profonde de l'amour universel est à la fin du cycle hivernal, à partir de ce moment le printemps commence. Dans n'importe quelle localité du pays, des défilés publics, des foires, des représentations costumées et des processions sont organisés. Petits et grands sont pressés d'offrir des cadeaux à leurs proches.

En Chine en 2019, Chunjie est tombé du 5 au 20 février.

Jours fériés empruntés

Les chiffres rouges du calendrier, chers aux habitants de l'Europe, sont en partie répétés dans la tradition moderne chinoise. Il est tout à fait naturel que les riverains notent ce qui suit :

  • 8 mars - Journée internationale de la femme ;
  • 1er mai - Fête du Travail ;
  • 1er juin - Journée mondiale de l'enfance.

Noter! La Saint-Valentin, qui est rapidement célébrée en Europe, le 14 février, est tombée sous le charme de la jeunesse chinoise. Jusqu'à présent, il n'a pas trouvé de reconnaissance nationale.

Transferts

Les travailleurs chinois sont fermement convaincus que la semaine du congé férié, ils devront travailler les week-ends réguliers (samedi et dimanche). Il s'agit d'une règle générale dont personne ne doit être averti, bien que les médias en informent toujours.

Les samedi et dimanche, qui sont plus proches de la date des vacances, sont acceptés pour le travail. Par exemple, un mardi férié, les employés viendront travailler à l'unisson le dimanche ouvrable précédent.

Tu pourrais aussi aimer

Les vacances ne sont pas pour tout le monde

Une tradition très inhabituelle pour les Européens est associée aux jours suivants :

  • 8 mars - seules les femmes travaillent jusqu'à midi et les hommes - 8 heures complètes ;
  • 4 mai - Journée de la jeunesse - les employés de l'entreprise dans la catégorie des 14-28 ans ne sont autorisés à travailler qu'une demi-journée ;
  • 1er juin - Journée des enfants - les écoliers de moins de 14 ans n'étudient pas ;
  • 1er août - Jour de l'armée - les militaires ne servent qu'une demi-journée sur leur lieu de service.

Description de quelques jours fériés

Il convient de noter que les jours fériés chinois en 2019 et toute autre année présentent certaines particularités. Afin de ne pas être piégé par un touriste par manque de connaissances, il vaut la peine d'en savoir plus sur ce côté de la vie chinoise à l'avance.

Jour des défunts

"Pure Lumière" (Qingming) est une fête nationale dédiée à la commémoration des ancêtres. Officiellement, celui-ci est toujours un jour de congé. Par tradition, il est célébré le 104e jour du solstice d'hiver (le plus souvent - début avril).

Les gens viennent dans les cimetières pour s'occuper des enterrements de leurs proches, les décorer avec des fleurs en papier, laisser de la nourriture et des boissons, brûler de l'encens et des billets de banque rituels.

Tout ce qui est nécessaire pour visiter le cimetière est mis en vente en une semaine. Vous pouvez l'acheter n'importe où - dans un étal de rue, sur un étal de marché.

Il existe une croyance selon laquelle en mettant le feu à un cadeau rituel, les Chinois le transmettent à leur être cher dans l'au-delà. Ceux qui n'atteignent pas le cimetière sont autorisés à organiser des incendies rituels traditionnels dans les rues. À la lumière du soleil, il devient bondé dans le ciel à cause des grands et très petits cerfs-volants planant, et le soir, des lumières vivantes s'allument partout.

Jour de lune

Zhongqiujie (fête de la mi-automne en Chine) tombe toujours à la pleine lune - le 15 du 8e mois lunaire (généralement de la mi-septembre au début octobre). A cette époque, la souffrance rurale se termine partout, il est de coutume de rendre hommage au culte de la déesse Lune ou Yin.

Selon le mythe, il y avait autrefois 10 disques solaires dans le ciel en même temps. Les animaux et les plantes avaient soif et la sécheresse. Archer Hou Yi a tiré 9 soleils. Sa récompense était l'élixir d'immortalité. La femme du héros, Chang'e, a volé la boisson, l'a bue et s'est envolée vers le ciel. Hou Yi dut accepter et admirer la silhouette féminine vue la nuit sur fond de pleine lune. Il est de coutume de faire la fête la nuit, sans sortir de chez soi.

C'est intéressant! Dans chaque maison de Zhongqiujie, des yuebins sont cuits - des gâteaux de lune, à la surface desquels des hiéroglyphes sont pressés. Il existe de nombreuses variantes - des sucrées avec de la confiture et des noix aux épicées farcies de viande hachée ou de champignons.

Fête des Lanternes en Chine - Yuanxiaojie

Il conclut les célébrations du Nouvel An de 2 semaines. Elle a lieu le 15e jour du 1er mois lunaire. Le symbolisme de l'ancienne coutume est un plat de tanyuan et des lanternes rondes en papier translucide rouge.

Les Tanyuan sont des boulettes de céréales de riz bouillies ou frites farcies de fruits, noix, viande, légumes. Ils sont préparés uniquement en compagnie de vos proches.

Partout les Chinois lancent des lanternes dans le ciel, qui, selon la légende, devraient montrer aux âmes des morts qui sont venus, le chemin du retour au ciel dans l'obscurité. Dans les parcs du Festival des Lanternes en Chine, des feux d'artifice sont colorés dans le ciel, et sur les places ils exécutent des danses dans de fabuleuses tenues de tigre ou de dragon.

Journée des célibataires en Chine

Shuang Shi'i est une tradition relativement jeune, sa date est le 11 novembre (11.11). Les jeunes qui n'ont pas trouvé de match pour le moment se précipitent dans les bars, les clubs, tous les lieux de rencontre pour prendre rendez-vous à l'aveugle, faire connaissance.

Il est généralement admis que tout ne favorise que de nouvelles relations. De manière tout aussi traditionnelle, des ventes sans précédent commencent dans l'espace Internet (par exemple, Aliexpress).

Festival des bateaux-dragons en Chine

Duan-wu tombe le 5ème jour du 5ème mois lunaire ("Two Fives"). Dédié à un événement qui a eu lieu à l'époque du royaume Chu.Le poète Qu Yuan, lorsque l'armée du royaume Qin a conquis le pays, s'est suicidé en se noyant dans la rivière. La recherche du corps de Qu Yuan a pris beaucoup de temps. Les rameurs ont jeté du gruau de riz par-dessus bord dans l'eau de la rivière, effrayant ainsi les mauvais esprits et les habitants du fond de la rivière. Rendant hommage à la mémoire de Qu Yuan, ils ont commencé à organiser des compétitions sur des bateaux et le plat de zongzi est devenu un symbole du festival.

Pâtisserie à base de céréales de riz avec différents contenus, enveloppée dans des feuilles de canne ou de bambou, nouée dans un motif croisé avec du fil est zongzi. Chaque région a sa propre garniture. Ils sont vendus partout.

Sur tous les réservoirs, des compétitions se déroulent sur des bateaux traditionnels décorés de dragons. Les rameurs en eux - 10-20 personnes, et sur le nez le batteur tape un certain rythme. Les enfants sont généralement présentés avec des bijoux en fils multicolores pour une bonne santé et contre le mauvais œil.

La Saint-Valentin

Le 7ème jour du 7ème mois lunaire en Chine est traditionnellement le jour des amoureux ou Tsisidze ("Two Sevens"). La version la plus populaire du mythe raconte: le berger Niulan a kidnappé la tenue de la fille Chzhinyu, pataugeant dans la rivière, qui s'est avérée être une déesse, pour s'amuser, est descendue au sol avec ses servantes. Les amants se sont mariés, puis l'empereur céleste a repris sa fille. Une fois par an, Jinyu et Niulan se rencontrent sur un pont au-dessus d'une rivière infranchissable.

Les couples essaient de passer chaque minute libre ensemble, d'échanger des cadeaux, d'organiser d'agréables surprises et d'essayer de réaliser quelque chose de spécial et de mémorable.

Jours fériés officiels en Chine et jours fériés

Les travailleurs restent légitimement chez eux :

  • 1er janvier (1 jour);
  • Chunjie - 7 jours ;
  • Qingming ;
  • Fête du travail;
  • Duan-wu ;
  • Zhongqiujie ;
  • Jour de la formation de la République populaire de Chine.

Noter! Il y a aussi des dates mémorables des peuples ethniques; dans certains territoires du pays, par ordre des autorités locales, ils peuvent également s'ajouter à la liste des week-ends.

"La semaine d'or" en Chine, c'est ce que

Dès que la fête nationale est combinée avec le samedi/dimanche, elle est reportée au jour ouvrable de production suivant. C'est pourquoi Chunjie et la Journée de l'éducation de la République populaire de Chine durent 7 jours : ils sont réunis à la fin de la semaine. Il s'avère que 2 "semaines dorées" par an. Jusqu'en 2008, il y en avait 3, mais maintenant la fête du Travail est 1 jour.

Vacances en Chine, distribuées par tous les mois

Calendrier annuel "rouge":

  • I - Nouvel An ;
  • II - Chunjie et la Fête des Lanternes ;
  • III - Er Yue Er, 8 mars, Pinyin ;
  • IV - Poisson d'avril et Qingming ;
  • V - journées des travailleurs, des jeunes, de la mère ;
  • VI - journée mondiale des enfants, père, Duanwu;
  • VII - création du Parti Communiste de la RPC ;
  • VIII - Qixijie, la fondation de l'armée chinoise ;
  • IX - Zhongtsiujie ;
  • X - création de la RPC et des "Two Nines" ;
  • XI - Shuang Shi'i;
  • XII - Dongji.

Fêtes chinoises

Une procession colorée, un carnaval, des festivités folkloriques et des rues de la ville joliment décorées sont les festivals chinois les plus courants. Quelle que soit la ville dans laquelle le voyageur se rend, des célébrations somptueuses l'attendent partout.

En plus des jours de célébrations les plus importantes dans toutes les régions, ils ne manquent pas l'occasion de célébrer :

  • anniversaire du commandant Che Kung;
  • Chin Ming - le jour du nom de la déesse Tin Hau ;
  • Fête de Hong Shin ;
  • 8ème jour du 4ème mois selon le calendrier lunaire - la naissance de Bouddha ;
  • Festival Chkhenchau Bun;
  • Duan-wu ;
  • Festival des 7 Sœurs - Chung Jung ;
  • solstice d'hiver.

Ce que le voyageur doit retenir

La planification d'un voyage de vacances en RPC doit se faire à l'avance - c'est la règle d'or d'un voyage réussi. Elle s'applique aux réservations de vols, de chambres d'hôtel et même de services de guide.

Le premier plus de la planification à long terme : l'achat de tout ce dont vous avez besoin avec de grosses remises les jours de soldes nationaux. Deuxièmement: la capacité de faire sans retard du fait que des problèmes nécessaires et importants doivent être traités pendant les vacances, lorsque la part du lion des fonctionnaires et des services devient indisponible.

Les étrangers sont fascinés par l'amour des Chinois pour leur propre histoire, qui s'incarne dans des célébrations somptueuses dédiées à divers événements historiques et culturels. Le fait que la plupart d'entre eux coïncident avec les jours du calendrier lunaire ne fait qu'ajouter à leur saveur nationale.

Pin
Send
Share
Send